• Las noticias recientes sobre la presentación de una reestructuración por medio de Chapter 11 por parte de WeWork Inc. en Estados Unidos, no incluyen ni afectan la operación de  WeWork en la región de latinoamérica, como se indica en el anuncio oficial: los franquiciados de WeWork en todo el mundo no están afectados por estos procedimientos.
   
• Esta decisión no afectará a nuestros miembros, su membresía, servicios o acceso a nuestros edificios en la región. Tampoco implica ningún cambio ni requiere que nuestros miembros tomen ninguna medida.
   
• Los negocios de WeWork en Argentina, Brasil, Chile, Colombia y México (“WeWork LATAM”) forman parte de un joint venture en el que el SoftBank Latin American Fund mantiene una participación mayoritaria sobre WeWork LATAM.
   
• WeWork Inc. y WeWork LATAM comparten una visión común de brindar soluciones de lugar de trabajo flexibles y dinámicas mientras dedican operaciones específicas para abordar las necesidades de sus respectivos mercados.
   
• WeWork LATAM sigue enfocado en brindar una experiencia excepcional mientras continúa ejecutando su plan para fortalecer su negocio en la región.
   
• WeWork LATAM cerró la primera mitad del año con un aumento de más del 31% en nuestros ingresos en comparación con el mismo período del año anterior y logró un crecimiento de ingresos del 26% en el segundo trimestre en comparación con el mismo período en 2022.
   
• Estamos seguros de que contamos con la solidez financiera y el mejor equipo para continuar forjando un futuro donde el trabajo se convierta en una experiencia inspiradora y enriquecedora para todos nuestros miembros actuales y futuros.

ENGLISH VERSION:

• We want to assure you that the recent news about WeWork Inc.’s filing of a Chapter 11 restructuring in the United States does not affect WeWork LATAM business, as stated in the official announcement: WeWork franchisees worldwide are unaffected by these proceedings.
   
• This decision will not change anything for our members, their membership, services, or access to our buildings in the region. It also does not involve any change or require our members to take any action.
   
• Since 2021, WeWork's business in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, and Mexico (“WeWork LATAM”) has been part of a joint venture in which the SoftBank Latin American Fund acquired a majority stake in WeWork LATAM.
   
• WeWork Inc. and WeWork LATAM share a common vision of providing flexible and dynamic workplace solutions while dedicating specific operations to address the needs of their respective markets.
   
• WeWork LATAM remains focused on providing an exceptional experience while continuing to execute its plan to strengthen its business in the region.
   
• We closed the first half of the year with a more than 31% increase in our revenue compared to the year-ago period and achieved 26% revenue growth in the second quarter compared to the same period in 2022.
   
• We are confident that we have the financial strength and the best team in place to continue forging a future where work becomes an inspiring and enriching experience for all our members, for years to come.